现代汽车文化中心

最新动态

贺岁迎财神 | 中国春节 vs 韩国春节,有啥不同?

2019-02-09

中国春节,大年初五迎财神

农历春节在中国和韩国的传统节日中,都是最重要、最隆重的传统节日之一,是辞旧迎新,阖家团圆的节日。那么,韩国什么时候过春节呢?韩国的春节是什么样的呢?韩国的春节与中国的春节又有什么不同呢?在此,我们为大家准备了一篇中国和韩国春节的介绍。

中国春节,即农历新年,是一年之岁首,传统意义上的“年节”。起源于殷商时期年末的大型祭祀活动。是当时中国最为热闹,也是最盛大的一个古代传统节日,也有的说法是春节在尧舜时期就有类似的活动,只是没有形成规模。百节年为首,春节是中华民族最隆重的传统佳节,春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。春节民俗经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。

韩国春节,韩国称春节为“旧正”,与称新年为“新正”相对应,就是旧历年的意思。由于韩国是汉字文化圈国家,过春节习俗与中国有很多相似之处。据说从新罗时代韩国就开始过春节了,然而在日本对朝鲜半岛实行殖民统治时期,过春节被严格禁止。当时如果某个孩子的饭盒里被发现祭祀用食品,这个孩子就会受到处罚。春节作为一个传统的节日,在韩国经历了一段“等待”的历程,直到1985年它才以“民俗日”的名称再次出现。 1999年,韩国正式恢复了春节这个节日。而现在,春节已经成为了仅次于中秋节的第二大节日,也是除中秋以外的另一阖家团圆的日子。

中国春节,放假7天,从农历大年三十开始休息一周时间。2019年中国春节放假时间是2月4日至10日。

韩国春节,春节公休是春节前后加上春节,一共3天。2019年韩国春节放假时间是2月4日至6日。

中国春节街上热闹非凡

中国春节,过年历史悠久,在传承发展中已形成了一些较为固定的习俗,有许多还相传至今,如办年货、扫尘、贴年红、团年饭、守岁、压岁钱、拜岁、拜年、舞龙舞狮、拜神祭祖、烧炮竹、烧烟花、掼春盛、年例、祈福、逛庙会、上灯酒、赏花灯等习俗。春节期间,在中国各地的祭祖形式各异,有的到祖墓拜祭,时间不一定是大年初一,有的在宗祠拜祭,还当然除了祭祖,中国还有在春节祭灶和供奉财神的习俗。

中国人很喜欢热闹,春节期间街上到处是人,十分热闹。

韩国春节阖家团圆

韩国春节,也是要提早准备“年货”的,而且对应贴春联,一到过年,韩国家家户户都贴上写着汉字的白色的对联。韩国用白色信封给压岁钱,用白纸写春联。韩国还有个习俗,就是把带有“装福”寓意的“福笊篱”挂在大门上或家里。笊篱原来在韩国是筛米的工具,也有方便捞食物的功能,福笊篱,有吧不幸筛掉,而留下福气的意思,所以叫福笊篱,大年三十儿过了12点或初一早晨,把福笊篱挂到墙上,一年的福气就满满的盛在里面了。

韩国人过春节一般在家里团聚,商店也都纷纷关门休业,街上十分冷清。韩国除夕也有守岁的习俗,甚至韩国古时候还有除夕夜睡觉,眉毛会变白的说法。韩国饭店“三十不开门”的风俗由来已久。韩国人十分讲究年夜饭自家动手,并在家里就餐。他们认为春节是祭奠祖先、传承孝道的大事。除夕吃团圆饭不仅难得,而且象征了家族兴旺。

正月初一,亲朋好友或送祝福也是韩国的春节礼俗,韩国称为“岁拜”,晚辈要给长辈拜年,长辈要给晚辈压岁钱,亲朋好友也要互赠礼品,逢人要说等吉祥话,韩国拜年一般是说“새해 복 많이 받으세요”,就是新年多接福的意思。

韩国过春节,最重要的活动是祭祀祖先。春节大年初一这天早上,韩国人早早起床,穿好美丽的韩服,祭祀祖先。韩国人认为,去世的祖先只有在这天才会回来,品尝祭祀食物。韩国人祭祖有严格的说法,仅供桌的摆法就有“鱼东肉西”、“头东尾西”、“红东白西”、“枣栗梨柿”、“生东熟西”、“左饭右羹”等规则,祭祀的程序也很严格。祭祀时,在写着祖先名字的灵位上供上各种食物后,子孙们倒上酒然后行礼。向祖先表达子孙们的感激之情,并祈求祖先保佑一年期间的平安和健康。

中国春节,北方吃饺子

中国春节,北方的春节代表食物,就是饺子,饺子谐音“交子”有新旧交替之意,形状又像元宝,所以有招财进宝的意义。南方则以汤圆,年糕为主,汤圆象征团团圆圆,而年糕则与“年高”同音,寓意着日子蒸蒸日上,所以南方的年糕和韩国的年糕。

韩国春节吃年糕

韩国春节,在韩国,春节所吃的食物中最有代表性的是米糕片汤,白色的圆状米糕片既代表太阳,同时也象征着辞旧迎新。初一的早晨吃上一碗,寓意迎接太阳的光明和万物更生的纯洁,反映了韩国人自古以来对太阳的崇拜。米糕片是必须吃的,因为吃一碗就表示涨了一岁。

中国春节,在中国忙碌了一年的人们,跟亲朋好友们在一起,饮酒娱乐,一起打扑克,玩麻将,聊聊家常,来放松身心。当然还有比较有代表性的传统娱乐节目,燃放爆竹,舞狮子,敲锣打鼓,扭秧歌等民间传统活动,都是中国特有的节目。

韩国春节,在韩国传统的娱乐游戏,有掷柶游戏、跳跳板、放风筝和荡秋千等。掷柶游戏非常有意思,只要有四个掷柶棋子和掷柶棋牌就可以了,掷柶游戏是投掷4个木质的小班,按照一定的规则评分,分胜负,还可以占卜一年的运势。放风筝则是从大年三十儿到正月十五,都可以,正月十五那天,人们把风筝放到高处,然后把绳子剪断,象征着一年可能发生的厄运都被放走了。所以,正月十五那天的风筝叫做“送厄迎福”。

韩国春节一家人凑在一起玩得最多的要算从日本传进的“花牌”了。据说90%的成年人都会打这种牌。当然有的人也利用春节休假外出旅游。随着时代的发展,韩国人在过年中除了传统的习俗,也增加了各种适合举家玩乐的节目。滑雪是韩国人在这种日子比较热衷的活动。此外,韩国人还有个传统节目——冰钓鳟鱼。一般是一家人带着小孩一起去体验冰上钓鱼、垂钓等,钓到鱼还可以现场烤来吃。

当然,中国和韩国的春节除了以上传统习俗,饮食,娱乐游戏以外,还有一些其他差别, 在此不一一赘述。总之,两国春节既有共同点,又有各自的文化特色,但最重要的意义都在于阖家团团。

春节长假太匆匆,在此,现代汽车文化中心也祝大家返岗愉快,新年新起点。